Elle aura des ouvertures par lesquelles passera lair qui y entrera afin que ces courants dair la traversent et que les rayons du soleil y entrent. 66 Nasiri Khusraw, Sefer nameh, p.48 et trad. Pendant l'utilisation de l'encensoir pour faire brler votre encens (Bakhour) et ce, pendant toute sa combustion. Les bougies taient broches avec des morceaux dagalloche et dambre. Dans ce volume: LeMaguer2015. Rver d'encens interprtation signification en islam: Rver d'encens et de son odeur nettoie votre atmosphre intrieur et introduit la paix dans le corps et l'harmonie dans votre intrieur. Tout d'abord, l'encens est utilis pour purifier l'air et crer une atmosphre agrable lors de la prire et d'autres crmonies religieuses. Suzanne Gigandet, Damas, Ifead, 1996. facsimile Fuat Sezgin, Frankfurt am Main, Institut fr Geschichte der Arabisch-Islamischen Wissenschaften, 2011. La liya, quant elle, est un parfum de couleur noire qui est un compos notamment de musc et dambre, et qui est utilis pour les cheveux. Par ailleurs, il est souligner que ds le Kitb alnabt dAb anfa alDnawar (m.av. ou bois daigle ou aussi bois dalos par extension. Trois types de brle-parfums sont ainsi recenss dans la documentation de la Genizah. 78 Ibn Sayyr alWarrq, Annals of the caliphs kitchens, p.662, 676 et 775. NOTE: "Paganism" is a broad term originating from the time of Rome, related to the term "Paganus" meaning a backwoods Villager. Mdecine prophtique - Exorcisme . Si les attestations littraires restent parses, les arts du mtal103 nous ont conserv un certain nombre de brle-parfums de plusieurs types et de toutes les poques qui montrent que brler une rsine, du bois odorifrant, des aromates ou un compos huileux tait un acte commun. 34 Cette tymologie traditionnelle semble poser problme auprs des indianistes car ce terme sanskrit qui a pour sens testicule ne semble pas avoir dsign le musc dans les langues indiennes (King2007, p.2834). Dols MichaelW. et Gamal AdilS.1984, Medieval Islamic Medecine. Anti-inflammatoire, cicatrisant, antifongique, antibactrien, l'encens fait partie des mdecines traditionnelles chinoise et indienne. 15Cependant, cette littrature ancienne cache des ralits dans la varit des produits brls que les observateurs modernes ont mises au jour. Ingrid Bejarano Escanilla et Ana Mara Cabo Gonzlez, Sville, Universitad de Sevilla, 2011. Rachel Ari, in Rachel Ari, tudes sur la civilisation de lEspagne musulmane, Leyde, E.J. 73 Ibnumay, Risla f ibb alIskandariyya, p.376377. ), Near Eastern Numismatics, Iconography and History: Studies in honor of George C.Miles, Beyrouth, American University Press, 1974, p.443455. Si vous ne voyez rien, et que le bout semble cendr, alors vous devrez rallumer le bton. Lorigine de lambre gris selon les auteurs arabes, Bulletin dtudes OrientalesLXIV, p.113133. 72 Celuici tait dj employ en fumigation en mdecine babylonienne, voir alKind, Medical Formulary, p.282. n fft, llbn d rmmnt buu d bnft t u dnnvnnt, mm l t dt dn l livre lauthentique de laMdecine Prophtique. Traduction annote du texte de Maqrz, LeCaire, Ifao. The 'ketoret' is the incense described in the Bible for use in the Temple. Il est galement de coutume de brler de l'oliban lors des crmonies festives et religieuses afin de marquer l'hospitalit et la bonne . L'encens est galement utilis dans la mdecine traditionnelle islamique. 10Parmi les substances vgtales19, les rsines nous intressent en premier lieu, avec dabord lencens. Ibnaln, Kitb alaiya, d. Par une anecdote rapporte par Yay ibn Akam (iiie/ixes.), on sait qu la fin de repas de travail avec des juristes, il tait de coutume damener des cassolettes dencens pour quils en respirent les armes et se parfument. Georges Tohm, Beyrouth, Maktabat Lubnn, 1994. qut- qul n t vrmnt ? In addition, there is a blessing for pleasant smells. Cependant, il consacre un chapitre particulier aux inhalations, sternutatoires et fumigations (F lsat walast walbaurt) o il cite une srie de fumigations pratiquer pour diverses maladies soit partir de prparations liquides alors chauffes ou jetes sur des pierres chaudes, soit comme des fumes proprement dites quand ce sont des rsines qui sont brles. Dans un hadith, certaines invocations et prires particulires sont recommands pour contrer les mauvais sorts. Dautres emplois sont prconiss: on le rencontre sous forme de sirop bnfique pour ceux qui souffrent de la variole, drysiple, drythme et de maladies semblables. AlMasd, Les prairies dor, trad. 42 Hill albi, Rusm Dr alKhilfah, p.26 et p.103. The thurible is then closed, and taken by the chain and swung by the priest, deacon or server or acolyte towards what or whom is being censed: the bread and wine offered for the Eucharist, the consecrated Eucharist itself, the Gospel during its proclamation (reading), the crucifix, the icons (in Eastern churches), the clergy, the congregation, the Paschal candle or the body of a deceased person during a funeral. Incense use in religious ritual was either further or simultaneously developed in China, and eventually transmitted to Korea, Japan, Myanmar, Vietnam, Laos, Cambodia, Thailand, Indonesia, Malaysia, Singapore, and the Philippines. The United Methodist Book of Worship, 1992 The United Methodist Publishing House, Nashville TN, page 574. Raymond Andr et Wiet Gaston1979, Les marchs du Caire. Le sud de lArabie est certes le pays de lencens, mais lusage de ces fumeroles comme celles dautres rsines atil connu une volution spcifique? . Sans tre exhaustive, cette liste montre lampleur des produits parfums fabriqus et leur emploi vari. Generally speaking, Neopagans and Wiccans use incense for two basic purposes in modern rituals. 54 Hill albi, Rusm Dr alKhilfah, p.30. Maintien de la sant buccodentaire L'encens peut aider prvenir la mauvaise haleine, les maux de dents, les caries et les plaies buccales. [5] In the Revelation of John, incense symbolises the prayers of the saints in heaven - the "golden bowl full of incense" are "the prayers of the saints " ( Revelation 5:8, cf. Gast Marceau1968, Usage des encens dans le Sahara central, Libyca xvi, p.171174. They will not urinate, relieve nature, spit, or have any nasal secretions. Incense in India has been used since 3,600 BC. Lev Efraim et Zohar Amar2013, Trends in the use of perfumes and incense in the Near East after the Muslim conquests, Journal of the Royal Asiatic Society3/23, p.1130. Dun point de vue physiologique, les mdecins ou savants musulmans47 ne scartent gure des thories de la physique antique: une odeur est bonne car elle saccorde au temprament de celui qui la sent, et elle est putride quand il y a dsaccord entre les deux, thorie que lon retrouve galement dans une encyclopdie syriaque du xesicle48. Il est galement possible de brler l'encens et faire propager une senteur qui a un effet positif sur l'humeur et les voies respiratoires. 22Sans que cela fasse partie du protocole, il semble que laudience des dignitaires trangers tait accompagne par des fumigations odorantes, comme lors de laudience accorde par amm alDawla, en376/986, un dignitaire byzantin rfugi en territoire musulman et libr cette occasion. Lencensoir tait dcor par des figures en argent. The first group of people, who will enter Paradise, will be glittering like the full moon and those who will follow them, will glitter like the most brilliant star in the sky. Si lair est froid, il faut le parfumer avec du nadd (compos dencens, ambre et musc), de lambre, du bois dagalloche, des pices, de lencens,etc. L'utilisation de l'encens est ancienne, il a un rle de premier plan dans les rites et crmonies de pratiquement toutes les religions et vnements spirituels, car il permet la stimulation de l'esprit, et permet ainsi l'me des gens d'atteindre des plans de lumire suprieurs. Ysuf alHd, Damas, Dr aliqr, 2006. Since there is not enough documentation, it is difficult to identify the functions of the fumigations in the first century of the Medieval Islam, but from the Abbasid period the substances and the uses become clearer. et trad. Ks Fabian 2010, Die Mineralien in der arabischen Pharmakognosie, Wiesbaden, Otto Harrassowitz. Il numre le erghina (Corrigiola telephiifolia), le bois dagalloche, le mastic, les clous de girofle, le safran, le vrai musc et celui de civette, le nard indien (senbel) et la noix muscade. AlSrf, Ms b. Rab alAws, Ala min abr albir waaibih, d. Second, burning incense is believed to release the large amount of energy stored within natural incense so that it can be used for magical purposes. Il peut galement soulager les symptmes de l'asthme, comme l'essoufflement et la respiration sifflante. 1,00 2,00 . Abd alWahhb, Nihyat alarab f funn aladab, d. Learn how and when to remove this template message, Church of the Good Shepherd (Rosemont, Pennsylvania), https://books.google.com/books?id=GugkliLHDMoC&dq=Egypt+incense&pg=PA111, General Instruction on the Roman Missal (GIRM) - incensation, The Liturgical Customary of the Church of the Advent, Boston (Episcopalian) - Thurifer, The Archbishops on the Lawfulness of the Liturgical Use of Incense, The Spiritual Significance of the Qetoret - Rabbi Avraham Sutton, https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Religious_use_of_incense&oldid=1144890151, This page was last edited on 16 March 2023, at 04:09. Selon le manuscrit unicum, incomplet, conserv Thran (Bibliothque du Parlement, Malisi ur), les principaux produits raliss sont de la teinture (ib) parfume, de lhuile (duhn), de leau aromatise (isla), des lotions parfumes pour les cheveux (lalaa) comme le dfinit lui-mme lauteur, des composs particuliers (na, malab, ayy12), des distillats (tad), des grains (abb), des mlanges de cendres de plantes (unn)13, de la poudre (urra), de leau parfume, du jus (ar), du suc (aqd), des produits raliss aprs immersion (tamr) dune substance et des onguents (marham). ), p.189202. Elle renforce aussi le cerveau et le cur. [2] The practice is rooted in the earlier traditions of Judaism in the time of the Second Jewish Temple. Le texte dalNuwayr porte essentiellement sur lorigine et la description des substances plutt que sur les recettes de parfums. Lnn t gnrlmnt m dun vrt d lnt, y mr d hrb, d flur, d rn, d b t d rn. Pour son contemporain IbnBuln (m.458/1066), des fumigations dencens sont aussi utiles pour purifier lair des mauvaises odeurs ainsi que dans les cas o la variole et la peste se multiplient70. Hossam Elkhadem, Louvain, Peeters, 1990. Although it was not produced following the destruction of the Second Temple in 70 CE, some Jews study the composition of the ancient Temple incense for future use in a restored Temple as part of daily Jewish services. Nu mm nmbru utlr lnn ur rfumr n ntrur, n vtmnt t utr. 36Cependant, en islam, lencens est rintroduit officiellement par le soufisme. Le texte a t traduit par Eilhard Wiedemann (Wiedemann1970). Le bar est brl par le murd durant les litanies ou les prires. Il sert purifier et surtout entrer en contact avec les esprits ou encore les dites. Ces petits braseros parfument latmosphre, les vtements et les cheveux de ceux qui sen approchent. ), Les huiles parfumes en Mditerrane occidentale et en Gaule, viiiesicle av.viiie sicle apr. 35Quant au judasme, on sait que la synagogue tait enfume, mais aprs le shabbat puisquon ne peut pas allumer un feu ce jourl, pour dsodoriser la pice96. Lnn dn un rqy t un frm d hrk. La fabrication de l'encens tait exclusivement ralise par les moines.
Hilton Americas Leadership Conference 2022 Orlando,
Trackhawk Jeep For Sale Near New Jersey,
Mayan Archer Rush Build Order,
Coatesville School Threat,
Mount Faber Leisure Group Catering,
Articles U